после моих историй перевернулось море
.. Она говорит со своими близкими на ряде малопонятных языков. Изумляясь, переспрашивает: "С какого хуя?". От ее короткой прозы у меня мурашки по телу, а от ее стихов я плачу слезами. Она выдумывает новые слова для русского языка, вроде слова "нйкак", и очень обижается, когда ей говорят, что так не бывает. Вела колонку про порнографию и много про нее думала. Вступает с людьми в нечеловеческие отношения - и с языком тоже. Может быть, даже в первую очередь. Однажды вдруг посмурнела и произнесла: "Таким как мы, Саша, нельзя давать язык в рот!", - имея ввиду не tongue, а language, конечно...
(с)
предисловие из книги Линор Горалик "Недетская еда: без сладкого"
понравилось невероятно.

@темы: lifestyle